Rollin' Stone
Muddy Waters
Well, I wish I was a catfish,
swimmin in a oh, deep, blue sea
I would have all you good lookin women,
fishin, fishin after me
Sure 'nough, a-after me
Sure 'nough, a-after me
Oh 'nough, oh 'nough, sure 'nough
I went to my baby's house,
and I sit down oh, on her steps.
She said, "Now, come on in now, Muddy
You know, my husband just now left
Sure 'nough, he just now left
Sure 'nough, he just now left"
Sure 'nough, oh well, oh well
Well, my mother told my father,
just before hmmm, I was born,
"I got a boy child's comin,
He's gonna be, he's gonna be a rollin
stone,
Sure 'nough, he's a rollin stone
Sure 'nough, he's a rollin stone"
Oh well he's a, oh well he's a, oh well
he's a
Well, I feel, yes I feel,
feel that I could lay down oh, time ain't
long
I'm gonna catch the first thing smokin,
back, back down the road I'm goin
Back down the road I'm goin
Back down the road I'm goin
Sure 'nough back, sure 'nough back
Morceau dont s’inspira, Brian Jones pour,baptiser son groupe :
The Rolling Stones
Selon la légende , un jour le guitariste Brian Jones téléphona à la BBC pour leur
présenter son groupe qui venait de se former....
Lorsque l'employé de la BBC lui demanda le nom du groupe ,
il ne sut quoi répondre pendant quelques secondes.
Et à ce moment, sur l'électrophone , tournait effectivement un blues de
Muddy Waters "Rolling Stones blues"
(connu également sous le nom de "Catfish Blues").
Et hop ! le nom du groupe était trouvé...
Mais il faut savoir que la traduction argotique de Rolling Stones
serait quelque chose comme "va-nu-pieds",
ce qui correspond bien à leurs débuts, quand, à cause de leur dégaine,
ils se faisaient jeter des clubs de blues....